まとめもん

2ちゃんねるのジャンルを問わず紹介&まとめています

旅行

【TWD】誤訳を正すスレ・7

1: まとめもん 2014/03/30(日) 15:37:42.79 ID:Y4LJK02p

2: まとめもん 2014/03/30(日) 15:42:43.55 ID:wPf1/QjZ
スレ立ておつです!

あらすじはやめたみたいだね。
ひと言も挨拶がないところがエタ島クォリティ。

3: まとめもん 2014/03/30(日) 15:43:49.59 ID:Y4LJK02p
ウォーキングデッドの各スレでは、自称天才ブロガーの
"もっさん"という人物が、誤訳だらけの自分のブログの宣伝を
ひんぱんに各スレで繰り返しています。

この「もっさんのブログ」はウォーキング・デッドに関して
あまりにも誤訳や間違いが多く、また本人に指摘しても
ほとんどの場合逆切れをするだけで、一向に修正が
なされないため、このスレで誤訳・間違いを指摘して
いくことになりました。

もっさんはツィッター上でも誤訳を垂れ流していますので、
発見した方はご報告ください。

もっさんのブログ
http://ameblo.jp/mossan1014/
もっさんのツィッターアカウント
山本 雅 @spidey1014

なお、このスレはもっさん本人は書き込み禁止です

誤訳の指摘を書いていただく際には、後日集計しやすくするため、
レス内のどこかに「誤訳ネタ」と書いていただければ幸いです。

誤訳のまとめサイト
「正しいTWD」
http://pakuri-mokkun.wix.com/twd-j

4: まとめもん 2014/03/30(日) 15:45:24.08 ID:Y4LJK02p
あらすじはどうなったのか、ツィッターで質問した人は
ブロックされてたりしてw

続きを読む

ハワイ統一スレッド 131

1: まとめもん 2014/09/26(金) 01:42:17.06 ID:KiwG0N0E0

■ここはハワイでの旅行について語り合うスレです。ハワイに直接関係のない話題はなるべく避けましょう。
■次スレは>>980が立てる事。立つまではスレ消費控えて下さい。

ハワイ観光局
http://www.gohawaii.jp/
ハワイの歩き方
http://www.hawaii-arukikata.com/index.html
ハワイのことなら何でもハワイ123ドットコム
http://www.hawaii123.com/index.html
ハワイアンタウンズ
http://www.hawaiiantowns.com/
トリップアドバイザー
http://www.tripadvisor.jp/
モーハワイ・コム
http://www.mo-hawaii.com/

Mahalo

続きを読む

記事検索
最新記事
アクセスランキング
  • ライブドアブログ